Tłumaczenia dla hasła „zmęczonego“ w polsko » niemiecki słowniku

wyglądasz na podenerwowanego/zmęczonego

du siehst nervös/müde aus

Tłumaczenia dla hasła „zmęczonego“ w niemiecko » polski słowniku

müde aussehen

wyglądać na zmęczonego

müde wirken

sprawiać wrażenie zmęczonego

angegriffen aussehen

wyglądać na zmęczonego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyglądał jednak już na bardzo zmęczonego i obficie krwawił.

pl.wikipedia.org

Te zabawy i ciężka praca na farmie wykształciły w nim silną osobowość, wybujałą fantazję i tężyznę fizyczną: nigdy nie wyglądał na zmęczonego ani potrzebującego zbyt wiele snu.

pl.wikipedia.org

Jego wcześniej małe zaangażowanie w politykę sprawiło, że zyskał zaufanie społeczeństwa zmęczonego dotychczasowymi działaczami.

pl.wikipedia.org

Udawał urzędnika-dezynfektora, zmęczonego starszego pana, który pomaga żonie w zajęciach gospodarskich.

pl.wikipedia.org

Zafrasowana postać pozbawiona jest jakichkolwiek cech boskich, wyobraża zmęczonego człowieka w archetypicznym geście smutku i zadumy.

pl.wikipedia.org