Tłumaczenia dla hasła „zmuszanie“ w niemiecko » polski słowniku

Nötigung zur Unzucht

zmuszanie do nierządu

Nötigung [zu einer Falschaussage]

zmuszanie r.n. [do złożenia fałszywego zeznania]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drugim dyskryminującym prawem jest uchwalone w 1981 roku zezwolenie policji na zmuszanie mężczyzn homoseksualnych (lesbijki i heteroseksualistów nie) do robienia testów na obecność chorób przenoszonych drogą płciową.

pl.wikipedia.org

Inną jego „rozrywką” było zmuszanie więźniów, aby wspinali się na drzewa, gwizdali lub śpiewali, a następnie zeskakiwali na dół.

pl.wikipedia.org

W rezultacie uważa, że zmuszanie lekarza do wypisywania recept na leki, których żąda pacjent, byłoby naruszeniem praw lekarza, które określa jako „podstawowe i niezbywalne”.

pl.wikipedia.org

Wśród nich znalazło się zmuszanie influencerów do komponowania osi czasu głównie z kryptoreklam nieoznaczonych jako posty sponsorowane, a także wykorzystywanie i poniżanie stażystów odpowiedzialnych za zwiększanie dochodów spółki.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszą formą poniżania przeciwników jaką stosowali faszyści, było zmuszanie do wypijania dużej ilości rycyny i publiczne oczekiwanie na efekty.

pl.wikipedia.org

Dodatkowy ciężar stanowiły periodyczne branki, uprowadzanie ludności i zmuszanie jej do służby wojskowej.

pl.wikipedia.org

Tajne policje są specjalnie przeznaczone do działań pozaprawnych, jak porwania, nielegalne uwięzienia, zmuszanie do określonych zachowań, tortury, wewnętrzne uchodźstwo, wymuszone zniknięcia i zamachy na przeciwników politycznych.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jest to eksploatacja seksualna lub ekonomiczna, w tym praca przymusowa, żebractwo, zmuszanie do kradzieży lub popełniania innych przestępstw, przymusowe pobieranie organów.

pl.wikipedia.org

Termin ten może też oznaczać dosłowne użycie ludzi jako „tarczy” poprzez zmuszanie ich do chodu przed wojownikami.

pl.wikipedia.org

Wąskie specjalizacje ludzkie, czyli zmuszanie człowieka do rutynowego powtarzania czynności.

pl.wikipedia.org