Tłumaczenia dla hasła „zorientowani“ w niemiecko » polski słowniku

wir sind über Sie und Ihre Aktivitäten orientiert

jesteśmy zorientowani w pana/pani poczynaniach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Antynaturalistycznie zorientowani psychologowie zarzucają naturalistom m.in. redukcjonizm (epistemologiczny i ontologiczny).

pl.wikipedia.org

Christensen wierzyła, że obecna struktura władzy w społeczeństwie zmierza ku upadkowi, a zorientowani rasowo odyniści powinni być na to przygotowani.

pl.wikipedia.org

Z powodu pośpiechu w organizowaniu działań, nie wydano rozkazów na piśmie, a dowódcy pułków nie byli zorientowani w aktualnej sytuacji na froncie.

pl.wikipedia.org

Ekologicznie zorientowani wegetarianie upatrują w tej tendencji negatywne skutki, których ich zdaniem można by było uniknąć poprzez zaprzestanie konsumpcji mięsa.

pl.wikipedia.org