Tłumaczenia dla hasła „zrywka“ w polsko » niemiecki słowniku

zrywka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [zrɨfka] RZ. r.ż.

zrywka

[Holz]rücken r.n.

zrywka

Rückung r.ż.

całe lato pracował przy zrywce drewna

den ganzen Sommer rückte er Holz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Forwarder – wykorzystywany w leśnictwie ciągnik do nasiębiernej zrywki drewna krótkiego (kłód i wałków).

pl.wikipedia.org

Rozróżnia się ciągniki do nasiębiernej zrywki drewna krótkiego: forwardery i ciągniki do półpodwieszonej i podwieszanej zrywki dłużyc: skidery i klembanki.

pl.wikipedia.org

Głównym przedmiotem działalności gospodarczej w regionie jest zrywka drewna.

pl.wikipedia.org

Drewno przy pomocy żurawia ładowane jest na maszynę i podczas zrywki nie ma kontaktu z podłożem.

pl.wikipedia.org

Ciągnik zrywkowy - w leśnictwie: specjalistyczna maszyna do zrywki drewna.

pl.wikipedia.org

Poszerzana jest paleta usług oferowanych na rzecz nadleśnictw o usługi pozyskania i zrywki specjalistycznymi maszynami leśnymi typu harwester i forwarder na zrębach zupełnych i w trzebieżach.

pl.wikipedia.org

Ma na to wpływ zrywka drzew, pożary i, co możliwe, polowania.

pl.wikipedia.org

Ciągniki typu skider są przystosowane do półpodwieszonej zrywki drewna.

pl.wikipedia.org

W młodości pracował przy zrywce drewna, do śmierci prowadził zaś tartak.

pl.wikipedia.org

Mygła pozwala lepiej wykorzystać powierzchnię składowania na składnicach i przy zrywce drewna z lasu.

pl.wikipedia.org