niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zwisający“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zaplątała się w zwisający przewód i udusiła się.
pl.wikipedia.org
Nie jest ciasno zwinięty, przełamany ani zwisający z boku tułowia czy leżący na grzbiecie.
pl.wikipedia.org
Za młodu dzwonkowaty, później nieregularnie muszelkowaty lub miseczkowato zwisający; początkowo delikatnie filcowaty; w żółte lub czerwonawobrązowe pasy; bardzo cienki i łykowaty.
pl.wikipedia.org
U niektórych gatunków krótki i zaledwie z kilkoma kwiatami, u innych długi,wielokwiatowy, zwisający.
pl.wikipedia.org
Saprotrofy wytwarzające jadalne owocniki z szarobiałym, często pokrytym przylegającymi, ciemniejszymi łuskami kapeluszem (średnicy przeważnie 6–10 cm) o blaszkowatym hymenoforze, umieszczonym na cylindrycznym trzonie, do którego przyrośnięty jest zwisający pierścień.
pl.wikipedia.org
Żyłecznik zwisający podobny jest do brodaczek (Usnea), i podobnie jak one jest epifitem rosnącym na drzewach.
pl.wikipedia.org
Dłuższy warkocz sznurów galowych generała, zwisający od tyłu przeprowadzano pod prawą pachą rękawa i jego koniec przypinano na pierwszy od góry guzik kurtki.
pl.wikipedia.org
Gruby u nasady, stopniowo zwężający się, zwisający w dół jak rączka staroświeckiej pompy.
pl.wikipedia.org
Okrywającej tułów konia – był to luźny fartuch zwisający do nóg konia.
pl.wikipedia.org
Posiada trwały zwisający pierścień, na którym znajdują się krople cieczy, po zaschnięciu przyjmujące oliwkowozielony kolor.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski