Tłumaczenia dla hasła „łuk“ w polsko » rosyjski słowniku

łuk SUBST

1. łuk (kształt):

łuk

дуга́ f

2. łuk (broń):

łuk

лук m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

I gdyby nie te przesklepiające je łuki, kościół ten sprawiałby wrażenie budowli gotyckiej w prowincjonalnym wydaniu.

pl.wikipedia.org

Podhalańskie spodnie – tzw. portki sukienne są skrojone w taki sposób, że szew z jednej nogawki przechodzi z tyłu łukiem na drugą nogawkę.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym łuku skrzelowym 29 - 32 wyrostki filtracyjne, 8 - 9 na górnej i 21 - 23 na dolnej części.

pl.wikipedia.org

Łuki o tym kształcie występowały na terenie Hiszpanii jeszcze przed opanowaniem tych ziem przez ludy arabskie.

pl.wikipedia.org

Posiada cztery kondygnacje i zamknięty ostrym łukiem przejazd.

pl.wikipedia.org

Pokonała kniazia w grze w szachy, zachwyciła swoim kunsztem muzycznym i wyzwała do zawodów w strzelaniu z łuku.

pl.wikipedia.org

Ramblery zalecane są do obsadzana pergoli i łuków różanych.

pl.wikipedia.org

Składa się z czterech długich prostych, z których start-meta ma około 1 km długości, trzech ostrych nawrotów, szykany i kilku łagodnych łuków.

pl.wikipedia.org

Asyryjski łuk kompozytowy miał zasięg do 650 metrów i był śmiercionośny z odległości 250 metrów.

pl.wikipedia.org

Dziewczyny będą też musiały sprawdzić się w strzelaniu z samodzielnie wykonanego łuku.

pl.wikipedia.org