Tłumaczenia dla hasła „żart“ w polsko » rosyjski słowniku

żart SUBST

żart

шу́тка f

Przykładowe zdania ze słowem żart

obracać w żart

обраща́ть в шу́тку

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Istnieją też ponure żarty („czarny dowcip”) oraz „puste dowcipy”, śmieszące tylko opowiadającego.

pl.wikipedia.org

Sławojka jest tematem wielu żartów słownych, rysunkowych i filmowych.

pl.wikipedia.org

Bongcloud jest otwarciem-żartem i łamie podstawowe zasady debiutu.

pl.wikipedia.org

Dirk posiada dominującą osobowość, która połączona z jego figlarnymi żartami, często doprowadza jego oponentów do furii.

pl.wikipedia.org

Większość, w żartach, wyrażała się o nim jako death warmed over (odgrzana śmierć).

pl.wikipedia.org

Jest osobą potrafiącą obrócić każdą sytuację w żart.

pl.wikipedia.org

Drobny, szczupły, niski, niezbyt silny, przez co często jest przedmiotem żartów (jest potomkiem herosa u dużej sile fizycznej, a jemu samemu jej brakuje).

pl.wikipedia.org

Miejscowość stała się obiektem żartów z powodu skojarzenia z ang. słowem fuck (wulgarne określenie stosunku płciowego).

pl.wikipedia.org

Albo jest to anonimowy żart ze strony genialnych górników sprzed wieku, albo jest to najbardziej szokujące odkrycie, jakie archeologia kiedykolwiek widziała.

pl.wikipedia.org

Plutos nie zawiera żartów skatologicznych i obscenicznego humoru.

pl.wikipedia.org