Tłumaczenia dla hasła „ciasny“ w polsko » rosyjski słowniku

ciasny ADJ

ciasny

те́сный

Przykładowe zdania ze słowem ciasny

pokój jest mały i raczej ciasny

ко́мната мала́ и, пожа́луй, тесна́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szczelina znajduje się powyżej łatwego progu o wysokości około 2,5 m, jest ciasna, ale głęboka.

pl.wikipedia.org

Jest to najbardziej ciasny ze wszystkich znanych układów podwójnych składających się z białych karłów.

pl.wikipedia.org

Po przeciwległej do wejścia stronie salki znajduje się drugi, trójkątny otwór, a za nim ciasny korytarzyk.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się 1,5 m od otworu wejściowego, ale jest zbyt ciasne dla człowieka.

pl.wikipedia.org

W głąb skały ciągnie się od niego wznosząca się, ciasna szczelina z zaciskiem, za którym szczelina nieco rozszerza się.

pl.wikipedia.org

Miasteczko posiada typową arabską architekturę, charakteryzującą się ciasną zabudową i wąskimi, krętymi uliczkami.

pl.wikipedia.org

Tuż za wejściem znajduje się niewysoki kominek, a w głąb skały ciągnie się ciasny korytarzyk możliwy do przejścia na czworakach.

pl.wikipedia.org

W kierunku zachodnim i w górę odbiega stąd ciasna szczelina kończąca się otworem na powierzchni skał.

pl.wikipedia.org

W rekonstrukcji języka pragermańskiego wyraz *anguz używany był również w znaczeniu „ciasny” lub „wąski” odnosząc się do płytkich wód w pobliżu wybrzeża.

pl.wikipedia.org

Kończy się obniżeniem, za którym widoczna jest dalsza część korytarzyka, ale zbyt ciasna dla człowieka.

pl.wikipedia.org