Tłumaczenia dla hasła „dławić“ w polsko » rosyjski słowniku

I . dławić VERB vt

1. dławić (dusić):

dławić

души́ть

2. dławić z- form. protesty:

dławić

души́ть

II . dławić <u- [null za-]> VERB vr

dławić się czymś

дави́ться от чего́-л.

Przykładowe zdania ze słowem dławić

dławić się czymś

дави́ться от чего́-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tym razem popełnił błąd na starcie, dławiąc silnik.

pl.wikipedia.org

Drugi, przerażony tym widokiem zmarł, dławiąc się kneblem.

pl.wikipedia.org

Pnigohierax: gr. πνιγος pnigos „duszenie”, od πνιγω pnigō „dusić, dławić”; ἱεραξ hierax, ἱερακος hierakos „jastrząb”.

pl.wikipedia.org

Działało drogą nacisków społecznych, dławiąc niezadowolenie i formując jednomyślne poparcie dla rządu.

pl.wikipedia.org

Początki panowania upłynęły mu na walkach, gdyż musiał dławić wymierzone przeciwko niemu rebelie.

pl.wikipedia.org

W 1963 objął on stanowisko prezydenta i na następnych 16 lat wprowadził ścisłą juntę wojskową, która limitowała prawa i wolności obywatelskie oraz dławiła ruchy opozycyjne.

pl.wikipedia.org

Zawieszanie: torturowanego wieszano za przeguby rąk, ramiona, nogi lub szyję tak, by wyciągnąć kości ze stawów lub dławić go.

pl.wikipedia.org

Więzień zaczyna się dławić i kopać.

pl.wikipedia.org

Pnącza – rosną tu m.in. rośliny z rodzajów: aktinidia, dławisz, kokornak, wiciokrzew, powojnik, bluszcz oraz milin amerykański i hortensja pnąca.

pl.wikipedia.org

Cole dławi w sobie ból i zawód, inni bohaterowie są zmęczeni ciągłymi poszukiwaniami lepszego – barwniejszego – życia.

pl.wikipedia.org