Tłumaczenia dla hasła „doradzać“ w polsko » rosyjski słowniku

doradzać <doradzić> VERB vt

doradzać komuś coś

сове́товать кому́-л. что-л.

Przykładowe zdania ze słowem doradzać

doradzać komuś coś

сове́товать кому́-л. что-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Doradza jednak opanowanie, w stosownej chwili, tych magazynów z najrozmaitszym wysokowartościowym sprzętem.

pl.wikipedia.org

Następnie doradzał rządowi austriackiemu w kwestiach prawnych i ekonomicznych dotyczących traktatu wersalskiego.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat doradzała synowi w prowadzeniu interesów.

pl.wikipedia.org

Doradzali mu to jego kompani, usiłujący uniemożliwić pasażerom wtargnięcie do kokpitu.

pl.wikipedia.org

Wykładała i przemawiała na konferencjach i doradzała licznym firmom i instytucjom na świecie.

pl.wikipedia.org

Ptaki wodne wybierają na przedstawiciela gęś, która „ze swą miłą elokwencją” doradza „jeśli ona go nie kocha, niech on kocha inną”.

pl.wikipedia.org

Kronika opisuje zdolną kobietę, która doradzała mężowi w sprawach politycznych i kobietę, która była miła dla swojego męża.

pl.wikipedia.org

Doradza przedsiębiorstwom z różnych branż, projektantom, instytucjom i samorządom.

pl.wikipedia.org