Tłumaczenia dla hasła „doradzać“ w polsko » francuski słowniku

doradzać <doradzić> CZ. cz. przech.

doradzać komuś coś

conseiller qc à qn

Przykładowe zdania ze słowem doradzać

doradzać komuś coś

conseiller qc à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Doradza jednak opanowanie, w stosownej chwili, tych magazynów z najrozmaitszym wysokowartościowym sprzętem.

pl.wikipedia.org

Doradza przedsiębiorstwom z różnych branż, projektantom, instytucjom i samorządom.

pl.wikipedia.org

Ptaki wodne wybierają na przedstawiciela gęś, która „ze swą miłą elokwencją” doradza „jeśli ona go nie kocha, niech on kocha inną”.

pl.wikipedia.org

Następnie doradzał rządowi austriackiemu w kwestiach prawnych i ekonomicznych dotyczących traktatu wersalskiego.

pl.wikipedia.org

Doradzali mu to jego kompani, usiłujący uniemożliwić pasażerom wtargnięcie do kokpitu.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat doradzała synowi w prowadzeniu interesów.

pl.wikipedia.org

Kronika opisuje zdolną kobietę, która doradzała mężowi w sprawach politycznych i kobietę, która była miła dla swojego męża.

pl.wikipedia.org

Wykładała i przemawiała na konferencjach i doradzała licznym firmom i instytucjom na świecie.

pl.wikipedia.org