Tłumaczenia dla hasła „druga“ w polsko » rosyjski słowniku

druga

втора́я f

druga klasa

второ́й класс

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Druga wersja dotycząca śmierci młodego carewicza mówi o tym, że (chorujący na padaczkę) chłopczyk podczas zabawy „mieczykiem” (lub „nożykiem”) dostał ataku padaczki podczas którego przeciął sobie tętnicę szyjną.

pl.wikipedia.org

Druga połowa filmu, wzorem części pierwszej, oferuje w większej ilości w krzyki ofiar, płacz i jęki.

pl.wikipedia.org

Dwie starsze córki popełniły mezalianse wychodząc, jedna za bogatego poborcę podatkowego, druga za obiecującego sądownika, mimo sprzeciwów matki bardziej przywiązanej do pierwotnych ideałów.

pl.wikipedia.org

Ponadto w sezonach 1990/1991 i 1991/1992 była druga, a w sezonach 1992/1993 i 2001/2002 była trzecia.

pl.wikipedia.org

Panczenlama to druga po dalajlamie osobistość w buddyzmie szkoły gelug.

pl.wikipedia.org

Pierwsza przypomina głowę węża, druga człowieka z dwiema gwiazdami na czole, a trzecia cielaka.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie od strony południowej zostały dobudowane: druga zakrystia i skarbczyk.

pl.wikipedia.org

Woda redestylowana jest znacznie droższa od wody demineralizowanej (dejonizowanej), lecz w niektórych przypadkach musi być stosowana, gdyż ta druga może zawierać resztki substancji organicznych (np. endotoksyny).

pl.wikipedia.org

W przypadku remisu w fazie pucharowej organizowana miała być dogrywka składająca się z dwóch pięciominutowych części, gdy ta nie przyniosłaby rozwiązania, miała zostać przeprowadzona trwająca tyle samo druga dogrywka.

pl.wikipedia.org

Skok w dal uprawiany był już podczas starożytnych igrzysk olimpijskich, gdzie pojawił się w 708 p.n.e. jako druga konkurencja pentatlonu.

pl.wikipedia.org