Tłumaczenia dla hasła „dyskiem“ w polsko » rosyjski słowniku

rzut dyskiem

мета́ние nt ди́ска

rzut dyskiem

мета́ние nt ди́ска

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

James zabija dwie osoby z dyskiem i następnie ukradkiem go kopiuje.

pl.wikipedia.org

Odpadł w eliminacjach chodu na 10 km, uczestniczył także w pchnięciu kulą (19. miejsce), rzucie dyskiem (22. miejsce) i rzucie oszczepem (16. miejsce).

pl.wikipedia.org

Właśnie ten spin jest podstawą trików w freestyle frisbee: przyjmując rzut gracz balansuje i kręci dyskiem na czubkach palców rąk co daje czas i możliwości na wykonywanie wielu ewolucji.

pl.wikipedia.org

Przedplecze eliptyczne ze środkowym dyskiem sześciokątnym, pokrytym rozproszonymi, symetrycznymi ciemnobrązowymi kropkami.

pl.wikipedia.org

Dog frisbee – sport polegający na rzucaniu dyskiem frisbee przez człowieka i chwytaniu go przez psa.

pl.wikipedia.org

Skutkuje to wymianą momentu pędu między planetą a dyskiem, pozwalając planecie zacieśniać orbitę, oraz przerzucając gaz na zewnątrz niej.

pl.wikipedia.org

Główne wejście znajduje się w elewacji południowej w ryzalicie zwieńczonym filarami i naczółkiem z uskrzydlonym dyskiem słonecznym.

pl.wikipedia.org

W rzucie dyskiem oburącz uplasował się na osiemnastym miejscu z łącznym wynikiem 59,48 metra.

pl.wikipedia.org

Miłość zakończyła się tragicznie, gdy oblubieniec zginął raniony przez boga przez przypadek dyskiem.

pl.wikipedia.org

Partycja ta od tej chwili jest nazywana „dyskiem hosta”, a plik zawierający skompresowane dane jest montowany w systemie jako „dysk skompresowany”.

pl.wikipedia.org