Tłumaczenia dla hasła „fantazja“ w polsko » rosyjski słowniku

fantazja SUBST

fantazja

воображе́ние nt

bujna fantazja

бога́тое воображе́ние

Przykładowe zdania ze słowem fantazja

bujna fantazja

бога́тое воображе́ние

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby uspokoić swoje ofiary, udawał gwałciciela, który chce tylko zaspokoić swoje fantazje seksualne.

pl.wikipedia.org

Należał do prekursorów fantazji chorałowej, rozwijanej później przez twórców następnego pokolenia.

pl.wikipedia.org

Drona to bollywoodzki film akcji z elementami fantazji.

pl.wikipedia.org

Mogą realizować się także w dużej mierze w fantazjach.

pl.wikipedia.org

Wprowadziła do psychologii pojęcia: pozycja depresyjna, pozycja schizo-paranoidalna oraz pierwotna nieświadoma fantazja.

pl.wikipedia.org

Wpływ na tego typu rozwój miały tkaniny wschodnie asyryjskie, jak i niewątpliwie wielka fantazja garncarzy.

pl.wikipedia.org

Niestabilne i chaotyczne modele rzeczywistości są postrzegane przez jednostkę jako halucynacje lub fantazje.

pl.wikipedia.org

Inne czynniki zwiększające przyjemność seksualną to pozytywne wspomnienia, fantazje seksualne, relaksacja, medytacja, techniki oddechowe i, co najważniejsze, zaufanie do partnera.

pl.wikipedia.org

Fantazja pozwala osobie schizoidalnej poczuć więź, lecz wciąż pozostać wolnym od zaangażowania w jakiekolwiek relacje międzyludzkie.

pl.wikipedia.org

Łączył w wygodny dla siebie sposób realne postacie z elementami zaczerpniętymi z krainy fantazji.

pl.wikipedia.org