Tłumaczenia dla hasła „hala“ w polsko » rosyjski słowniku

hala SUBST

1. hala (sala):

hala

зал m

2. hala (pastwisko):

hala

го́рный луг m

hala

па́стбище nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W obu przypadkach doszło do powstania uderzenia wodnego, które zniszczyło ściany reaktora, doprowadzając do śmierci osób znajdujących się w hali reaktora.

pl.wikipedia.org

Stacja posiada jeden peron wyspowy z halą biletową na peronie i przejściem podziemnym dla pasażerów.

pl.wikipedia.org

Na ścianach zewnętrznych hali dworcowej, wokół okien w tynku wyrobione były wielkie donice w stylu zakopiańskim z bujnymi krzewami i stylizowanymi kwiatami.

pl.wikipedia.org

W 1424–1467 powstał obecny kościół w formie trójnawowej hali.

pl.wikipedia.org

Znajduje się ona w piwnicy, można dostać się do niej z hali.

pl.wikipedia.org

Otrzymał on nowe wysokie dachy z naczółkami i drewnianymi szczotkami, oraz nową halą dla podróżnych, o dwóch wielkich łukowych oknach, nakrytą drewnianym stropem – jak dziś.

pl.wikipedia.org

Projekt hali otrzymał doroczną nagrodę ówczesnego ministra budownictwa.

pl.wikipedia.org

Suchą porasta las, ale dawniej na grzbiecie i górnej części bardziej łagodnych stoków zachodnich znajdowały się hale, zaznaczane na mapie topograficznej.

pl.wikipedia.org

Po wojnie został odbudowany według poprzednich planów i ma takie same dachy i szczyty, identyczną stolarkę drzwiową i okienną oraz taką samą halą główną.

pl.wikipedia.org

W hali był mistrzem w 1980 i wicemistrzem w 1984.

pl.wikipedia.org