Tłumaczenia dla hasła „jakiś“ w polsko » rosyjski słowniku

jakiś PRON

jakiś

како́й-то

był jakiś osowiały

он был како́й-то вя́лый

Przykładowe zdania ze słowem jakiś

był jakiś osowiały

он был како́й-то вя́лый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez jakiś czas nie pojawia się w szpitalu.

pl.wikipedia.org

Budynek nadal mieścił restaurację, przez jakiś czas należał do niemieckich komunistów.

pl.wikipedia.org

Przez jakiś czas nauczał tam, najpierw odpowiadając na pytania, a potem wygłaszając mowy.

pl.wikipedia.org

Wojna francusko-pruska zmieniła na jakiś czas jego plany – w roku 1870 zaciągnął się do wojska jako kirasjer.

pl.wikipedia.org

Jeżeli podczas powstawania kamienia zginęło wielu ludzi – albo nie zginął nikt – lub sprowadził go np. jakiś sławny żeglarz, to wartość kamienia rosła.

pl.wikipedia.org

Jednak gdy wyrazy ciągu układają się w jakiś wzór to użyteczny, a nawet niezbędny, staje się operator sumowania.

pl.wikipedia.org

W czasie tej wyprawy doszło jakiś zaniedbań i nieudolności przywódcy, które spowodowały duże straty w ludziach.

pl.wikipedia.org

Zakładnicy zostali uwolnieni, a jakiś czas później policja znalazła doszczętnie spalony samochód, którym uciekali.

pl.wikipedia.org

Pracował w teatrze regionalnym i raz na jakiś czas w filmie i telewizji.

pl.wikipedia.org

W 1762 roku został skrzypkiem orkiestry nadwornej, a w jakiś czas później jej koncertmistrzem.

pl.wikipedia.org