Tłumaczenia dla hasła „kobiet“ w polsko » rosyjski słowniku

tyle kobiet/dzieci

сто́лько же́нщин/дете́й

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W opowieściach można znaleźć opisy kobiet będących pod wpływem narkotyków, bhang lub opium, przywiązywanych do stosu by powstrzymać ją przed ucieczką po rozpaleniu ognia.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości cesarz bez wątpienia żywił ciepłe uczucia w stosunku do obu kobiet, które obie urodziły mu po pięciu synów.

pl.wikipedia.org

Nieśmiały i – na początku serialu – całkowicie milczący w obecności atrakcyjnych kobiet (właściwie wszystkich kobiet).

pl.wikipedia.org

U kobiet zamieszkujących region dotknięty skażeniem obserwowano natomiast m.in. znacznie zwiększoną częstotliwość zachorowań na endometriozę.

pl.wikipedia.org

Zdobywczyni srebrnego medalu na mistrzostwach świata w piłce siatkowej kobiet w 1970.

pl.wikipedia.org

Nieufny, ale przez swoją szorstkość pociągający dla kobiet.

pl.wikipedia.org

Mężczyzn było 5 610, a kobiet 4 790. 7 029 osób wyznawało islam, 1 130 chrześcijaństwo, a 1 104 buddyzm.

pl.wikipedia.org

Skierowana głównie do kobiet i osób młodych, uznana była za „ujmującą, prostą i użyteczną”.

pl.wikipedia.org

Ten sam allel może być dominujący u mężczyzn, ale już recesywny u kobiet i vice versa.

pl.wikipedia.org

Niektóre organizacje feministyczne twierdzą, że istniejące w filmach pornograficznych wzorce traktowania kobiet są poniżające i mają istotny wpływ na zachowania społeczne ludzi.

pl.wikipedia.org