Tłumaczenia dla hasła „kostka“ w polsko » rosyjski słowniku

kostka SUBST

1. kostka ANAT:

kostka

щи́колотка f

2. kostka:

kostka cukru, lodu

кусо́к m

kostka mydła, masła

брусо́к m

3. kostka GRY:

kostka

игра́льная кость f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedy na obu kostkach wypadnie to samo zwierzę, gracz otrzymuje jedno zwierzę tego gatunku do swojej farmy.

pl.wikipedia.org

Baranie kożuchy były długie do kostek, a niektóre poszywano suknem.

pl.wikipedia.org

Tak więc u morganukodontów kości stawu gadziego nie przeszły jeszcze do ucha i w uchu środkowym występowała tylko jedna kostka słuchowa (tak jak u gadów i ptaków), strzemiączko.

pl.wikipedia.org

W późniejszych czasach i obecnie służy również do gry na takich instrumentach jak: domra, mandolina, gitara (zob. kostka gitarowa).

pl.wikipedia.org

Równość można zwiększyć poprzez zastosowanie kamienia ciętego (co zmniejsza trwałość elementów), a kostka kamienna łupana w trakcie użytkowania ulega polerowaniu.

pl.wikipedia.org

Na prawej kostce ma nałożoną bransoletę, w ręku trzymał zaś niezachowaną do czasów współczesnych włócznię.

pl.wikipedia.org

Literą stała się cegła, klocek, kostka, ażurowa płytka, odlane w tworzywie ziemniaki, jabłka, cebula, marchwie, ogórki, bułka, "przecinki" odciśnięte na czarnym tle, liście.

pl.wikipedia.org

Kostka mlecznej czekolady o masie 28 gramów ma tyle samo kofeiny, co filiżanka kawy bezkofeinowej.

pl.wikipedia.org

Kostka pancerza reaktywnego składa się z trzech warstw: dwóch płytek stalowych i sprasowanych warstw ładunku wybuchowego (trotyl) umieszczonych pomiędzy płytkami.

pl.wikipedia.org

Tunezyjka jednak poddała spotkanie z powodu kontuzji prawej kostki.

pl.wikipedia.org