Tłumaczenia dla hasła „kryształ“ w polsko » rosyjski słowniku

kryształ SUBST

1. kryształ:

kryształ

криста́лл m

2. kryształ (wazon):

kryształ

хруста́ль m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zazwyczaj tworzy kryształy o pokroju heksagonalnych słupków z pseudopiramidalnymi (romboedrycznymi) piramidami.

pl.wikipedia.org

Ładnie wykształcone, duże kryształy stanowią poszukiwany i wysoko ceniony kamień kolekcjonerski.

pl.wikipedia.org

Musi się tu znajdować osobny kryształ dla każdego bolca wyświetlacza (osiem na znak).

pl.wikipedia.org

Zjawisko ferroelektryczności jest determinowanie przez istnienie odpowiedniego typu sieci krystalicznej oraz tworzenia przez kryształ uporządkowań ferroelektrycznych.

pl.wikipedia.org

Kryształ wydaje się na wyciągnięcie ręki, ale szkielety łączą się nagle w jednego wielkiego osobnika, który ściga ekipę ratunkową.

pl.wikipedia.org

Posługuje się w walce zmodyfikowaną laską na kryształy.

pl.wikipedia.org

Przy powolnym schładzaniu roztopionej sacharozy powstaje cukier „kryształ”, lecz gdy ochłodzić ją gwałtownie może uformować syropowatą, niekrystaliczną „watę cukrową”.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej związek ten tworzy bezbarwne kryształy, rozpuszczalne w wodzie, silnie higroskopijne o zapachu siarkowodoru.

pl.wikipedia.org

Ma postać białych, bezwonnych kryształów, łatwo rozpuszczających się w wodzie.

pl.wikipedia.org

W krysztale takiego lodu wszystkie cząsteczki wody są połączone wiązaniami wodorowymi z czterema innymi.

pl.wikipedia.org