Tłumaczenia dla hasła „mózgu“ w polsko » rosyjski słowniku

wstrząs mózgu

сотрясе́ние nt мо́зга

wylew krwi do mózgu

кровоизлия́ние nt в мозг

Tłumaczenia dla hasła „mózgu“ w rosyjsko » polski słowniku

апопле́ксия

udar mózgu

сотрясе́ние мо́зга

wstrząs mózgu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Błąd w podaniu leku spowodował poważne uszkodzenie mózgu.

pl.wikipedia.org

Operacja wszczepienia elektrod do mózgu, która została przedstawiona w książce - bezprecedensowa na ówczesne czasy - we współczesnej medycynie ma bezpośrednie odzwierciedlenie w rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Jego prace naukowe z tego okresu - prowadzone w ramach zespołu - dotyczyły w szczególności wpływu różnych leków anestezjologicznych na obrzęk mózgu oraz na pamięć pacjentów poddawanych znieczuleniu przy operacjach.

pl.wikipedia.org

W czerwcu tego roku miał pierwszy udar mózgu, który przykuł go na trzy miesiące do łóżka.

pl.wikipedia.org

Zajmował się barierą krew-mózg i patofizjologią obrzęku mózgu.

pl.wikipedia.org

W okresie okołoporodowym częściej występują również zaburzenia krzepnięcia krwi indukowane niedotlenieniem, prowadzące do nadciśnienia płucnego, zawałów mózgu i martwiczego zapalenia jelit.

pl.wikipedia.org

Wilson próbuje uwypuklić pierwotność (nadrzędność) mózgu jako części ciała pełniącej rolę systemu kontrolnego a tym samym „władającej” umysłem.

pl.wikipedia.org

Każda z nich ma określone działanie na co najmniej jeden neuroprzekaźnik w mózgu.

pl.wikipedia.org

Twierdzili, że kora mózgu człowieka jest podzielona na strefy, z których każda odpowiada za określone zjawiska psychiczne, a te z kolei – za dane uzdolnienia i cechy charakterologiczne człowieka.

pl.wikipedia.org

Wiele dowodów pochodzących z technik neuroobrazowania potwierdza teorię, że praca prawej półkuli mózgu u jąkających koliduje z produkcją mowy w lewej półkuli.

pl.wikipedia.org