Tłumaczenia dla hasła „mieszany“ w polsko » rosyjski słowniku

mieszany ADJ

mieszany

сме́шанный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ramach całego przebiegu figuracyjnego pojawia się kierunek wznoszący, opadający bądź mieszany.

pl.wikipedia.org

Jezioro otoczone jest borami sosnowymi i lasami mieszanymi ze znacznym udziałem dębów szypułkowych.

pl.wikipedia.org

Niektórzy badacze uważają ich za lud mieszany grecko-słowiański.

pl.wikipedia.org

Pierwsze miejsca osiągała w konkurencjach gry pojedynczej (2007, 2011, 2013), gry podwójnej (2011, 2013) oraz gry mieszanej (2011, 2013).

pl.wikipedia.org

Wierzchołek i wyższe partie zboczy porastają lasy mieszane, tereny poniżej zajęte są przez użytki rolne.

pl.wikipedia.org

Singel zdobył mieszane opinie od krytyków muzycznych, którzy chwalili produkcję utworu, ale krytykowali jego tekst.

pl.wikipedia.org

Zużycie paliwa takiej jednostki w jeździe mieszanej od 3,9 do 4,6 l na 100 km, emisja dwutlenku węgla od 104 do 119 g na km.

pl.wikipedia.org

W przypadku nowych odmian o cechach mieszanych klasyfikacja do poszczególnych grup bywa trudna.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, przezroczysty, tworzy kryształy mieszane z waryscytem.

pl.wikipedia.org

Turniej ten jest określany jako nieoficjalne mistrzostwa świata w grze mieszanej (mikście).

pl.wikipedia.org