Tłumaczenia dla hasła „natarczywy“ w rosyjsko » polski słowniku

тре́бовательный

natarczywy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wykroczenie stanowi żebranie osoby, która ma środki do życia lub jest zdolna do pracy, a także żebranie w sposób oszukańczy lub natarczywy.

pl.wikipedia.org

Piosenki zawierają gitary akustyczne i natarczywe uderzenia beatów i basów, a teksty oscylują wokół romansów, złożoności związków i klubów.

pl.wikipedia.org

Z powodu nietrwałości tych uwarunkowanych zjawisk jednak jakiekolwiek natarczywe chwytanie się wszelkich przedmiotów jest bezcelowe i ostatecznie prowadzi do cierpienia.

pl.wikipedia.org

Muzyka z albumu zawiera gitary akustyczne i wyraźnie rozmieszczone struny, warstwowo zakończone natarczywymi uderzeniami beatów i basów, nawet w balladach.

pl.wikipedia.org

Popadał jednak w coraz bardziej natarczywą śpiączkę.

pl.wikipedia.org

Określa się tym mianem czynności prawników, którzy oferują pomoc osobom poszkodowanym, często w sposób natarczywy i nieprofesjonalny, naruszając przy tym prawo do prywatności.

pl.wikipedia.org

Dumna kobieta z ręką na biodrze porusza biodrami i uwodzi mężczyznę, wymachując przed nim rąbkiem sukni i straszy go zapaloną świecą, gdy partner staje się zbyt natarczywy.

pl.wikipedia.org

Kobietę drażni obecność natarczywego chłopaka, którego policzkuje.

pl.wikipedia.org

Kiedy samica przybywa, samiec odzywa się wyższym, jękliwym, natarczywym, nosowym twang hahng-hahng-hahng-hahng-hahng.

pl.wikipedia.org

Wybory odbyły się w atmosferze zastraszenia społeczeństwa oraz natarczywej propagandy.

pl.wikipedia.org