Tłumaczenia dla hasła „niezwykle“ w polsko » rosyjski słowniku

niezwykle ADV

niezwykle

необыкнове́нно

niezwykle uprzejmy

исключи́тельно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie niezwykle niskich temperatur jej korytarze podziemne wykorzystywane są także przez mieszkańców jako swego rodzaju podziemny tunel dla pieszych, który umożliwia uniknięcie siarczystych mrozów.

pl.wikipedia.org

Proces formowania nowych gwiazd zachodzi w niej niezwykle szybko, w ilości 250 gwiazd w ciągu roku.

pl.wikipedia.org

Te dwa surowce są właśnie podstawowym składnikiem zacieru brzeczki stoutowej, nadają jej charakterystyczny aromat, smak i niezwykle ciemną, wręcz czarną barwę.

pl.wikipedia.org

Resztę życia spędził w swych dobrach, prowadząc niezwykle wystawny tryb życia.

pl.wikipedia.org

Podkreślił także, iż jest on „niezwykle uzdolniony do wykonywania zadań politycznych” oraz „posiada najpełniejsze zaufanie wszystkich instancji partyjnych”.

pl.wikipedia.org

Woda miała niską temperaturę i była niezwykle smaczna.

pl.wikipedia.org

Pochodzi z wyższej klasy średniej, jest niezwykle uprzejmy i stonowany, nawet w czasie prowadzenia musztry.

pl.wikipedia.org

To najważniejszy, niezwykle staranny zapis dotyczący plemion północnych obfitujący w wiele interesujących informacji.

pl.wikipedia.org

Zespół od samego początku wypracował niezwykle charakterystyczny, oryginalny styl muzyczny w ramach prezentowanego gatunku.

pl.wikipedia.org

Był człowiekiem oddanym sprawom lotnictwa, dzielnym, podobno jednak niezwykle pamiętliwym i mściwym, co przysporzyło mu wielu adwersarzy, wytykających przy każdej okazji popełnione błędy.

pl.wikipedia.org