Tłumaczenia dla hasła „obojętny“ w polsko » rosyjski słowniku

obojętny ADJ

1. obojętny (niewrażliwy):

obojętny

равноду́шный

2. obojętny (nieistotny):

obojętny

безразли́чный

3. obojętny CHEM:

obojętny

нейтра́льный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mogą one powstawać w wyniku jonizacji zwykłych cząsteczek obojętnych, na skutek przyłączenia lub odrywania elektronów.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie w pełnym słońcu, na glebie o odczynie obojętnym lub zasadowym.

pl.wikipedia.org

Generalnie jednak uznawano posługę biskupów za zagadnienie obojętne (adiaforyczne) dla reformacji.

pl.wikipedia.org

Wiedziała, że byłoby mu obojętne, gdyby ona zmarła.

pl.wikipedia.org

Przestępcy podczas wywożenia, a nawet w czasie okuwania w kajdany, nie okazywali najmniejszej skruchy i byli zupełnie obojętni na los, jaki ich spotkał.

pl.wikipedia.org

Jeśli atom ma tę samą liczbę protonów i elektronów, jest elektrycznie obojętny.

pl.wikipedia.org

W pewnych językach nie wszystkie klasy samogłosek uczestniczą w harmonii (wyróżnia się klasę samogłosek obojętnych, neutralnych).

pl.wikipedia.org

Pojawiły się doniesienia, że „imperialne władze są albo obojętne, albo przebiegle zaangażowane w rzeź”.

pl.wikipedia.org

Wartość tego nadnapięcia można minimalizować przez stosowanie dużego stężenia elektrolitu obojętnego nazywanego również elektrolitem podstawowym.

pl.wikipedia.org

Rzeczy obojętne zgodne z naturą, posiadają wartość i są to tzw. „rzeczy preferowane” (gr. proêgmena).

pl.wikipedia.org