Tłumaczenia dla hasła „okna“ w polsko » rosyjski słowniku

okna sypialni wychodzą na morze

о́кна спа́льни выхо́дят на мо́ре

Tłumaczenia dla hasła „okna“ w rosyjsko » polski słowniku

окна

okna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Autobusy wyposażone są w elektryczne szyberdachy oraz uchylne okna.

pl.wikipedia.org

Na całej powierzchni pojawiają się okna w kształcie heksagonów.

pl.wikipedia.org

Nadproża okien drugiego piętra i trzeciego piętra ozdobiono półokrągłymi płycinami z motywami roślinnymi, przy czym okna na trzecim piętrze udekorowano jeszcze dodatkowymi, trójkątnymi gzymsami.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie: budownictwo, wysokiej klasy stolarka otworowa (okna drzwi itp.), meblarstwo artystyczne, szkutnictwo itp.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz otrzymał on przypory i większe okna.

pl.wikipedia.org

Okna na obu kondygnacjach otrzymały skromny wystrój w postaci opasek, gzymsów parapetowych i wąskich poziomych naczółków.

pl.wikipedia.org

Okna na piętrze zostały dodatkowo udekorowane balkonowymi kratami.

pl.wikipedia.org

Okna w dolnej apsydzie północno-wschodniego transpetu, która służy jako kaplica chrzcielna, przedstawiają scenę potopu oraz obrazy wody życia i gwiazdy zarannej.

pl.wikipedia.org

Należy zamknąć na noc okna i zasłonić je np. ciężkimi kotarami, by śpiący pacjent nie mógł ich odsunąć.

pl.wikipedia.org

Wywożono wszystko, co pod rękę podpadło, wyłamywano drzwi i okna, półki, deski z podłóg, nie mówiąc o meblach, ubraniach i bieliźnie, które pierwsze padły ofiarą rabunku.

pl.wikipedia.org