Tłumaczenia dla hasła „okręg“ w polsko » rosyjski słowniku

okręg SUBST

okręg

о́круг m

okręg wyborczy

избира́тельный о́круг

Przykładowe zdania ze słowem okręg

okręg wyborczy

избира́тельный о́круг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od 1 stycznia 2006 roku obwód leningradzki dzieli się 17 rejonów municypalnych i 1 okręg miejski.

pl.wikipedia.org

Okręg ma powierzchnię 44 km², a zamieszkany jest przez 3 050 osób (dane spisowe z 2010).

pl.wikipedia.org

Każda z tych jednostek posiadała okręg pułkowy dzielący się na dwanaście rejonów kompanijnych.

pl.wikipedia.org

Do powiatu makowskiego wchodził okręg sądowy suski z 10 gminami, jordanowski z 16 gminami oraz makowski z 10 gminami.

pl.wikipedia.org

Ugrupowanie, do którego należał w sejmie, nazywano kaliszanami, ponieważ wraz z bratem mieli majątki w województwie kaliskim i reprezentowali ten okręg w sejmie.

pl.wikipedia.org

Natomiast formą wyrażenia zgody państwa przyjmującego na taki okręg jest udzielenie exequatur listom komisyjnym.

pl.wikipedia.org

Po studiach był wizytatorem szkolnym na okręg poznański.

pl.wikipedia.org

Ośrodek regionu wydobycia złota (leńsko-witimski okręg złotonośny); przemysł spożywczy, drzewny, maszynowy; port rzeczny.

pl.wikipedia.org

W ogóle ten okręg był zajmowany przez republikanów nieprzerwanie od 1903, z wyjątkiem czterech lat.

pl.wikipedia.org

Cały okręg świątynny otoczony był wysokim murem, chroniącym odbywające się w niej misteria przed wzrokiem ulicznych przechodniów.

pl.wikipedia.org