Tłumaczenia dla hasła „płatny“ w polsko » rosyjski słowniku

płatny ADJ

1. płatny:

płatny

пла́тный

zwroty:

płatne gotówką

выпла́чиваемый нали́чными

płatne z góry

выпла́чиваемый ава́нсом

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płatne odcinki wskazuje znak drogowy "autostrada" na zielonym tle.

pl.wikipedia.org

Wstęp na teren rezerwatu, obejmującego szczytowe partie góry, jest płatny w okresie turystycznym.

pl.wikipedia.org

Po latach starań pisarz otrzymał od dyrekcji gimnazjum płatny urlop (styczeń−czerwiec 1936), który pozwolił mu poświęcić czas na pisanie.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż, nie przychodzi jak zwykle na płatny seks, lecz po to, by wyżalić się burdelmamie, iż wszelkie uciechy cielesne przestały się dla niego liczyć.

pl.wikipedia.org

Niektóre systemy oferują płatny, czasowy dostęp do określonych modułów.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie szuka na własną rękę sposobu uwolnienia partnera, a także musi chronić swoją dziewczynę, śladem której podąża płatny zabójca.

pl.wikipedia.org

Jest kanałem płatnym, oferowanym przez zdecydowaną większość duńskich sieci kablowych i platform cyfrowych.

pl.wikipedia.org

Jest największą platformą płatnej telewizji w kraju; dociera do ok. 75 proc. malezyjskich gospodarstw domowych.

pl.wikipedia.org

Całkowita długość autostrady wynosi 224 km, długość odcinka płatnego wynosi ?? km.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że przejazd fragmentem przebudowanej na autostradę drogi nr 1 ma być płatny.

pl.wikipedia.org