Tłumaczenia dla hasła „pisania“ w rosyjsko » polski słowniku

пи́шущая маши́нка

maszyna do pisania

пи́сьменные принадле́жности

przybory do pisania

пи́шущая маши́нка

maszyna do pisania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako nastolatek zgłębiał tajniki rysunku, malarstwa i pisania wierszy do utworów muzycznych oraz lekkiej atletyki.

pl.wikipedia.org

Kaligrafia (gr. καλλιγραφία od καλὸς 'piękny' i γρᾰ́φειν 'pisać') – sztuka starannego i estetycznego pisania, często również zdobionego artystycznie.

pl.wikipedia.org

Inferencja typów – technika używana w językach statycznie typizowanych, która zwalnia programistę z obowiązku pisania typów i przerzuca obowiązek identyfikacji typów na kompilator.

pl.wikipedia.org

Ma jednak jedną zaletę, ważną współcześnie: nie występuje w nim cieniowanie, czyli pogrubianie kreski dla symbolizacji jakiegoś znaczenia, zatem nadaje się do użycia z dowolnym narzędziem do pisania dostępnym współcześnie.

pl.wikipedia.org

Uzdili dotyczy irytującego wiele osób sposobu pisania sms-ów i tekstów redagowanych komputerowo bez stosowania znaków diakrytycznych.

pl.wikipedia.org

W nauczaniu elementarnym czytania i pisania skutkuje to zarzuceniem nowoczesnych metod oraz powrotem do metody głoskowej.

pl.wikipedia.org

Od rekrutów wymagano także umiejętności czytania i pisania.

pl.wikipedia.org

W mieszkaniu znaleziono broń i amunicję, wiatrówkę i maszynę do pisania.

pl.wikipedia.org

Znany z telegraficznego stylu pisania (omija zbędne słowa), zagmatwanej akcji i pesymistycznej wizji świata.

pl.wikipedia.org

Już jako jedenastolatka podjęła pierwsze próby literackie i przez całą młodość jej marzeniem było, aby móc kiedyś żyć z pisania.

pl.wikipedia.org