Tłumaczenia dla hasła „pochodnia“ w polsko » rosyjski słowniku

pochodnia SUBST

pochodnia

фа́кел m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nadał nazwę faculae jasnym regionom wokół plam słonecznych nazywanych współcześnie pochodniami.

pl.wikipedia.org

Sprawcami byli młodzi mężczyźni trzymający pochodnie w rękach.

pl.wikipedia.org

Cała trójka śpiewa ubrana na czarno, w niektórych scenach mają pochodnie i zakryte twarze czarnymi chustami.

pl.wikipedia.org

Stamtąd sztafeta olimpijska przekazuje pochodnię olimpijską kolejnym biegaczom.

pl.wikipedia.org

Na rewersie widoczna jest pochodnia wiedzy i piorun oraz imię i nazwisko laureatki wraz z rokiem przyznania.

pl.wikipedia.org

W pochodniach otwartych spalanie gazu następuje na wylocie, w pochodniach zamkniętych spalanie gazu zachodzi we wlotowej (dolnej) części pochodni.

pl.wikipedia.org

Klimat festiwalu tworzyły drewniane rekonstrukcje dawnych budowli, w nocy oświetlane pochodniami.

pl.wikipedia.org

Jeździec trzyma w ręku pochodnię, którą zabrał bogom i ma dać ludziom.

pl.wikipedia.org

Na gzymsie belek nad wejściem do chóru stoi para aniołów z pochodniami.

pl.wikipedia.org

Te pięć pochodni było otoczone kłosami zbóż i zwieńczone czerwoną gwiazdą.

pl.wikipedia.org