rosyjsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „podejmowania“ w rosyjsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » rosyjski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Komisje skrutacyjne działają także we wszelkiego rodzaju stowarzyszeniach, radach i innych ciałach wieloosobowych, w których funkcjonuje zasada zbiorowego podejmowania decyzji, np. w systemach demokratycznych.
pl.wikipedia.org
Podkreślał konieczność odpowiedzialnego podejmowania ćwiczeń duchowych i umartwień.
pl.wikipedia.org
W początkowym okresie istnienia, było placówką dydaktyczną przygotowującą cudzoziemców do podejmowania nauki w polskich szkołach wyższych.
pl.wikipedia.org
Bezsensowność niektórych rozkazów (np. podejmowania samobójczych ataków) poważnie nadwerężyła szacunek żołnierzy do oficerów.
pl.wikipedia.org
W wątpliwość podaje się też samo naśladownictwo u małp, nie wiążąc go z intencjonalnością i rozumieniem celów podejmowania danego działania przez naśladowanych.
pl.wikipedia.org
W czasie podejmowania świadomych decyzji o swoich zachowaniach człowiek może podświadomie ignorować lub błędnie interpretować informacje, które „nie pasują” do tego obrazu.
pl.wikipedia.org
Jako wódz charakteryzował się zdecydowaniem i umiejętnością szybkiego podejmowania decyzji, lecz także skłonnością do ryzykanctwa i brawurą.
pl.wikipedia.org
Będąc błędem poznawczym oraz złym sposobem podejmowania decyzji, myślenie życzeniowe może być ponadto specyficznym sofizmatem, ponieważ zakładamy, że coś jest prawdą (fałszem) tylko dlatego, że sobie tego życzymy.
pl.wikipedia.org
Edukacja przedporodowa – przygotowanie ciężarnej (i bliskiej jej osoby) do podejmowania zachowań prozdrowotnych podczas ciąży, porodu, połogu i rodzicielstwa pod względem zarówno teoretycznym jak i praktycznym.
pl.wikipedia.org
Dzięki wyposażeniu w żuraw o udźwigu 3 ton mogą służyć także do podejmowania torped z wody.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский