Tłumaczenia dla hasła „różowy“ w polsko » rosyjski słowniku

różowy ADJ

różowy

ро́зовый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego tło jest u samca pomarańczowobrązowe, miejscami z opyleniem żółtym i różowym, zaś u samicy ciemno fioletowobrązowe, miejscami z jasnoszarym opyleniem.

pl.wikipedia.org

Za broń służy mu różowa tarcza z wzorem róży.

pl.wikipedia.org

Obok ciemnoczerwonych dużą popularnością cieszył się koral różowy.

pl.wikipedia.org

Ściany zostały wyłożone warstwami białego i różowo-fioletowego marmuru.

pl.wikipedia.org

Liście długoogonkowe, duże, wielokolorowe, w różnych odcieniach koloru zielonego, różowego, białego, purpurowego, kasztanowego, na spodniej stronie zwykle purpurowe.

pl.wikipedia.org

Ilość przedsiębiorstw które czują się związane z różowa wstążka znacznie wzrosła w ostatnich latach.

pl.wikipedia.org

Ubiera się w czarny, fioletowy, różowy oraz bladoróżowy kombinezon, dodatkowo na klatce piersiowej widnieje symbol gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Są białe z różowymi wybarwieniami, po przekwitnięciu stają się żółte.

pl.wikipedia.org

Jednym z rodzajów powszechnie dodawanym jest plasterek naruto (lub naruto-maki), w kształcie gwiazdki i z czerwoną lub różową spiralą w środku.

pl.wikipedia.org

W czasie przechowywania przebarwia się początkowo na kolor różowy, później fioletowy i brunatnoczarny.

pl.wikipedia.org