Tłumaczenia dla hasła „recesja“ w polsko » rosyjski słowniku

recesja SUBST EKON

recesja

реце́ссия f

recesja

спад m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dobiegające złe informacje i przewidywania co do recesji pogłębiły spadek cen akcji na wszystkich giełdach.

pl.wikipedia.org

Niestety sprzedaż samochodów z rocznika '58 spadła u wszystkich producentów, z powodu pierwszej powojennej recesji gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Jego bezpośrednią konsekwencją był kryzys światowego systemu walutowego oraz kryzys gospodarczy połączony z recesją oraz inflacją.

pl.wikipedia.org

Początek lat 90. przyniósł wzrost cen, a kraj pogrążył się w recesji osiągając w jednym z kwartałów 1997 -11%.

pl.wikipedia.org

Dekoniunktura – pojęcie ekonomiczne oznaczające ogół czynników decydujących o niekorzystnej sytuacji na rynku; kryzys; zastój; recesja; zahamowanie rozwoju ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

Recesja w gospodarce i malejący gwałtownie popyt wymusił redukcję produkcji i zatrudnienia.

pl.wikipedia.org

W miarę recesji lodowca powierzchnia jeziora szybko rosła.

pl.wikipedia.org

Takie podejście spowodowało ograniczenie inwestycji, redukcję wydatków państwa, odpływ walut za granicę i pogłębienie recesji.

pl.wikipedia.org

Pomimo głębokiej, ale jednocześnie krótkiej recesji, na gospodarkę rosyjską nie wpłynął w sposób znaczący globalny kryzys finansowy.

pl.wikipedia.org

Dolina w obecnym kształcie formowała się w fazie recesji lądolodu stadiału maksymalnego zlodowacenia środkowopolskiego.

pl.wikipedia.org