Tłumaczenia dla hasła „rowek“ w polsko » rosyjski słowniku

rowek SUBST

rowek

кана́вка f

rowek

борозда́ f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W celu polepszenia prędkości, jaką mogą osiągnąć narty, na ślizgu nacina się wzdłużne lub poprzeczne rowki o niewielkiej głębokości – tzw. strukturę.

pl.wikipedia.org

Seplenienie przyzębowe występuje, kiedy ułożenie przedniej części języka zbyt mocno przylega do wewnętrznej strony siekaczy i nie tworzy się na nim rowek.

pl.wikipedia.org

Mogą być typu blokowego (bez wydzielonej szyjki) lub "normalne" – kształtem zbliżone do kolejowych, ale z dodatkowym rowkiem na prowadzenie kołnierza koła.

pl.wikipedia.org

Jeden lub dwa rowki biegną przy dolnym brzegu gładkiego collum.

pl.wikipedia.org

Ponadto różnią się także obecnością rowków na udach (mogą być one trudno widoczne wskutek wspominanego owłosienia) oraz krótszym drugim segmentem odwłoka.

pl.wikipedia.org

Żyła ta biegnie dalej poniżej powięzią głęboką prącia, przebiegając w grzbietowym rowku prącia.

pl.wikipedia.org

Na podstawie oryginalnych rysunków można stwierdzić, że wkrótce rowki o przekroju kwadratowym zostały przekształcone ukośnym zrębem od góry, co ułatwiało manipulacje snozami.

pl.wikipedia.org

Knaga rowkowa – zapewnia unieruchomienie liny poprzez wciśnięcie jej w rowek o karbowanej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Tuż za nim znajduje się rowek spiralny zewnętrzny.

pl.wikipedia.org

Przednie gonopody mają słabo rozwinięte wyrostki pośrodkowe koksytów oraz telopodity z okrągłym rowkiem z tyłu części nasadowej i dużym, gałeczkowatym wyrostkiem.

pl.wikipedia.org