Tłumaczenia dla hasła „rozbieg“ w polsko » rosyjski słowniku

rozbieg SUBST

rozbieg

разбе́г m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wrestler nabiera rozbiegu po czym skacze, wykonując w locie kopnięcie jedną nogą.

pl.wikipedia.org

Rozbieg przed rzutem wykonuje się z oznaczonego białymi liniami rozbiegu.

pl.wikipedia.org

Wrestler mocuje głowę przeciwnika między swoimi kolanami, podnosi go na swoje ramiona w pozycji „krzyża” (ang. crucifix) i z rozbiegiem rzuca o matę.

pl.wikipedia.org

Rozbieg został skrócony o 23 metry, zeskok został poszerzony, a bula podwyższona.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tymi założeniami samolot towarzyszący powinien być lekkim samolotem, przystosowanym do lądowania w przygodnym terenie, charakteryzować się możliwie najkrótszym rozbiegiem i dobiegiem.

pl.wikipedia.org

W roku 1885 zaczęto stosować rozbieg (do tej pory rzuty oddawano z miejsca).

pl.wikipedia.org

Obiekt posiadał drewnianą konstrukcję, a długość rozbiegu wynosiła 14 metrów.

pl.wikipedia.org

Couru – pas couru – pomocniczy ruch, taneczny bieg, wykorzystywany dla połączenia części tańca, np. rozbieg przed skokiem.

pl.wikipedia.org

Wysokość wieży startowej wynosiła 32 metry, a długość rozbiegu – 100 metrów.

pl.wikipedia.org

Obiekt ten nie był jednak idealny do uprawiania skoków ze względu na silne światło słoneczne - oślepiające zawodników - oraz krótki rozbieg, uniemożliwiający dalekie próby.

pl.wikipedia.org