Tłumaczenia dla hasła „rozcierać“ w rosyjsko » polski słowniku

растира́ть

rozcierać

стира́ть

rozcierać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeden ze swoich obrazów miał stworzyć, rozlewając po pijanemu tusz na papier i następnie bezładnie rozcierając go, aż zaczął układać się w kształty gór, drzew i chmur.

pl.wikipedia.org

W celu zmniejszenia ilości much, więźniowie rozcierali swoje odchody na ścianach celi.

pl.wikipedia.org

Wydzielina gruczołu ogonowego, którą maskonur rozciera po pierzu, stanowi warstwę wodoodporną.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsze gatunki poruszały żuchwą w górę i w dół, natomiast późniejsze rozcierały pokarm ruchami do przodu i do tyłu.

pl.wikipedia.org

Symetryczne po obu stronach ruchy w tym kierunku pozwalają ssakom rozcierać i przegryzać.

pl.wikipedia.org

Potem kukurydzę rozcierano pomiędzy dwoma kamieniami.

pl.wikipedia.org

Walce o gładkich powierzchniach głównie rozgniatają i rozcierają surowiec, przy czym udział rozcierania jest tym większy, im bardziej powierzchnie walców są chropowate oraz im bardziej różne są ich prędkości obwodowe.

pl.wikipedia.org

Na wylewie tym rozcierano pachnidła (wonne olejki).

pl.wikipedia.org

Łatwo rozcierają się w palcach, a po zdmuchnięciu unoszą się w powietrzu.

pl.wikipedia.org

Multituberkulaty natomiast nie były zdolne do takich ruchów, u nich zęby dolne – położone z tyłu w stosunku do górnych, rozcierały po ich tylnej stronie po zamknięciu ust.

pl.wikipedia.org