Tłumaczenia dla hasła „rozkazujący“ w polsko » rosyjski słowniku

tryb rozkazujący/przypuszczający

повели́тельное/сослага́тельное наклоне́ние nt

Tłumaczenia dla hasła „rozkazujący“ w rosyjsko » polski słowniku

повели́тельный

rozkazujący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tryb rozkazujący w języku angielskim – zbiór konstrukcji gramatycznych w języku angielskim służących do wydawania rozkazów, próśb itp.

pl.wikipedia.org

Współcześnie występują już bowiem tylko trzy tryby: oznajmujący, łączący i rozkazujący (zniknął starożytny optativus).

pl.wikipedia.org

Tryb rozkazujący w liczbie mnogiej kończy się na –uy.

pl.wikipedia.org

Słówko żeby to po węgiersku hogy – identycznie, jak że, tak więc tryb rozkazujący zmienia sens zdania z hogy.

pl.wikipedia.org

Tryb rozkazujący służy do tworzenia poleceń, nakazów itp.

pl.wikipedia.org

Poświadczone są formy dla trybu orzekającego, łączącego oraz rozkazującego.

pl.wikipedia.org

Zasady moralne przyjmują najczęściej formę zdań rozkazujących lub zakazujących, rzadziej oznajmujących.

pl.wikipedia.org

Wykrzykniki apelatywne mogą łączyć się z formami trybu rozkazującego (np. halo) i wołacza (np. uwaga, precz).

pl.wikipedia.org

Czasowniki typu dire, écrire, téléphoner, expliquer użyte w trybie rozkazującym przy wprowadzaniu zdania podrzędnego z subjonctif oznaczają deklarację, a z infinitif – nakaz.

pl.wikipedia.org

Normy obyczajowe są takimi samymi zdaniami rozkazującymi jak normy moralne i część norm moralnych obowiązujących w danej społeczności jest zazwyczaj również normami obyczajowymi.

pl.wikipedia.org