Tłumaczenia dla hasła „specjalna“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

спецслу́жба

służba specjalna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Specjalna konstrukcja wtopionych wewnątrz stalowych prętów sprawia, że przy bardzo silnym wietrze miecz może odchylać się od swego położenia o około 15 centymetrów.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach może być wymagana specjalna dieta, wszczepienie neurostymulatora lub przeprowadzenie zabiegu neurochirurgicznego.

pl.wikipedia.org

Embleme - edycja specjalna przeznaczona na rynek francuski wyposażona m.in. w 16-calowe felgi, relingi dachowe, przyciemnione szyby oraz błyszczącą konsolę centralną z dużą nawigacją satelitarną oraz tempomat.

pl.wikipedia.org

Specjalna osłona separująca zapobiega przedostawaniu się zebranych zanieczyszczeń z powrotem do przepływającego powietrza.

pl.wikipedia.org

Kawa bezkofeinowa – specjalna odmiana kawy, pozbawiona kofeiny jeszcze na etapie segregacji ziaren za pomocą różnych metod chemicznych.

pl.wikipedia.org

Specjalna zabudowa zapewnia miejsce i sprzęt do przechowywania żywności i sporządzania posiłków oraz wydzieloną część sanitarną z ubikacją, umywalką i najczęściej prysznicem.

pl.wikipedia.org

Determinanty readaptacji społecznej skazanych w 2013 uzyskała stopień doktora habilitowanego nauk społecznych w dyscyplinie pedagogika specjalności pedagogika specjalna, pedagogika resocjalizacyjna.

pl.wikipedia.org

Specjalna komisja stwierdziła np., że kolumny podtrzymujące strop w gabinecie premiera składają się głównie z nakładanych przez 200 lat warstw farby, bo drewno wewnątrz rozsypało się ze starości w proch.

pl.wikipedia.org

W gruźlicy tej martwicy towarzyszy specjalna ziarnina.

pl.wikipedia.org

Specjalna grupa zrzeszyć ma przedstawicieli partnerów społecznych mających funkcję doradczą.

pl.wikipedia.org