Tłumaczenia dla hasła „szary“ w polsko » rosyjski słowniku

szary ADJ t. przen.

szary

се́рый

szary obywatel

обыкнове́нный челове́к

Przykładowe zdania ze słowem szary

szary obywatel

обыкнове́нный челове́к

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwotnie miała kolor szary, w 1996 została pomalowana na żółto z brązowymi łatami.

pl.wikipedia.org

Futro jest w gamie koloru szarego, aż po ciemnobrązowy.

pl.wikipedia.org

W zniesieniu znajdują się 3, sporadycznie 2, jaja o białokremowej lub oliwkowej skorupce pokrytej szaro-jasnofioletowymi plamkami.

pl.wikipedia.org

Wielu spośród rosyjskich gleboznawców badających szare gleby leśne wiąże ich powstawanie z degradacją czarnoziemów po wkroczeniu na step lasów liściastych.

pl.wikipedia.org

Biała kamizelka została oddana w sposób impresjonistyczny, tworzą ją naprzemienne białe i szare linie, a niebieskie kwiaty powstały przez zdecydowane i szybkie nałożenie plam farby.

pl.wikipedia.org

Młode samce czarniawe, z szarą brwią oraz skąpymi, szarymi prążkami na grzbiecie i piersi.

pl.wikipedia.org

Majny szare są towarzyskie niezależnie od pory roku.

pl.wikipedia.org

Szare kluski (lub szare kluchy) – tradycyjne dla kuchni wielkopolskiej kluski, przygotowywane ze startych, surowych ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie ciała dorosłych osobników brązowo-szare z czarnymi plamkami na pokrywach.

pl.wikipedia.org

Ta niecodzienna zachcianka wprowadza w jego nudne, szare, ustabilizowane emeryckie życie niepokój.

pl.wikipedia.org