Tłumaczenia dla hasła „szorstki“ w polsko » rosyjski słowniku

szorstki ADJ

1. szorstki (chropowaty):

szorstki

шерохова́тый

2. szorstki (opryskliwy):

szorstki

суро́вый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chlamydospory owalne, gładkie lub szorstkie, o rozmiarach 10-11 × 8-9 μm.

pl.wikipedia.org

Jej prace są dotykowe, cielesne, miękkie, szorstkie, ostre angażujące widza swoją materią i strukturą.

pl.wikipedia.org

Zarodniki kołpaczków są spłaszczone, nieco kanciaste, o przeważnie gładkiej powierzchni (u niektórych gatunków szorstkie), z porą rostkową, a ich wysyp jest czarny.

pl.wikipedia.org

U foksteriera szorstkowłosego szata jest szorstka, twarda, gęsta, z tendencją do skręcania się.

pl.wikipedia.org

Największą przyjemność sprawia mu dotykanie nimi szorstkich i zardzewiałych przedmiotów (ma nadmiernie rozwinięty zmysł dotyku) w szczególności łyżek, które kolekcjonuje.

pl.wikipedia.org

Zabiera ze sobą ptaka, lecz nie umie się z nim obchodzić i jest wobec niego szorstki.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzna strona ich główki jest spłaszczona i posiada szorstką fakturę powierzchni, zapobiegającą wyślizgiwaniu się trzymanego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Myszy prezentowały mniejszą aktywność, ich futro było bardziej szorstkie.

pl.wikipedia.org

Ogon jest długi porośnięty szorstką sierścią o włosie krótszym u nasady ogona (30–40 mm), a dłuższym przy jego końcu (50–60 mm).

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami jej wokalu są siła i szorstka barwa głosu.

pl.wikipedia.org