Tłumaczenia dla hasła „tlen“ w polsko » rosyjski słowniku

tlen SUBST

tlen

кислоро́д m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Towarzyszący temu wzrost temperatury, spowodował powstanie dużej ilości gazowego tlenu, którego zawory nadmiarowe nie były w stanie wydalić.

pl.wikipedia.org

Fotony promieniowania ultrafioletowego o długości fali poniżej 169 nm mogą wywoływać fotodysocjację dwutlenku węgla do tlenku węgla i atomowego tlenu.

pl.wikipedia.org

Strach jest wrogiem, bo pożera wielkie ilości tlenu; ostatnie trzydzieści metrów to prawdziwa męka, wiedzą o tym tylko ci, którzy tego doświadczyli.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest w syntezie organicznej jako czynnik utleniający ze względu na dużą zawartość atomów tlenu wchodzących w skład jego cząsteczki.

pl.wikipedia.org

Anoksemia – niedobór tlenu we krwi w stosunku do zapotrzebowania.

pl.wikipedia.org

Obudowy zawierają też rekombinatory wodoru i tlenu, aby zapobiegać nagromadzeniu się wodoru w ilości mogącej wywołać detonację.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze wejście, dodatkowo w stylu alpejskim i bez wspomagania tlenem.

pl.wikipedia.org

Karbonylowy atom węgla posiada strukturę płaską, trójkątną o hybrydyzacji sp i jest połączony z atomem tlenu wiązaniem podwójnym.

pl.wikipedia.org

W czasie kiedy statek kołysał się w wyniku wybuchu jak i wycieku tlenu, autopilot włączył silniki korekcyjne, by ustabilizować statek.

pl.wikipedia.org

Wskutek przewlekłej obturacyjnej choroby płuc w ostatnich latach życia nie podróżowała bez zapasu tlenu.

pl.wikipedia.org