Tłumaczenia dla hasła „trochę“ w polsko » rosyjski słowniku

trochę ADV

trochę

немно́го

chcesz trochę zupy?

хо́чешь немно́го су́пу?

Przykładowe zdania ze słowem trochę

chcesz trochę zupy?

хо́чешь немно́го су́пу?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potem niech chory zagotuje wino i wrzuci doń trochę nagietka, a to znowu zagotuje i wypije.

pl.wikipedia.org

Głowa jest trochę rozpłaszczona, na krawędziach zaopatrzona w długie, osadzone w porach szczecinki, a czasem także krótkie, czarne lub ciemnobrązowe kolce.

pl.wikipedia.org

Wcześniej byłam trochę niepewna co do kierunku, którym podążaliśmy, natomiast ten utwór obrócił wszystko dokoła mnie i pokazał wiele różnych dróg.

pl.wikipedia.org

Niemniej bardzo podoba mi się ten pomysł i chciałbym nad tym przysiąść, gdy tylko znajdę trochę czasu.

pl.wikipedia.org

Serialowi towarzyszy hip-hopowa oprawa dźwiękowa, w jednym z odcinków pojawia się samuraj beatboxer, co może trochę wyprowadzić widza z równowagi.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają czarne uda i żółte lub pomarańczowe golenie, tylko przy udach trochę przyciemnione.

pl.wikipedia.org

Do zapisu języka xibe używana się pisma xibe, które jest trochę zmienioną wersją pisma mandżurskiego.

pl.wikipedia.org

Opozycja z kolei zastanawiała się, jak powinna się zachowywać w parlamencie, w którym spodziewano się zdobyć kilkanaście lub trochę więcej mandatów.

pl.wikipedia.org

Pokrywy są trochę szersze i o mniej niż ¼ dłuższe od przedplecza.

pl.wikipedia.org

Krótkie i szerokie tylne stopy są co najwyżej trochę dłuższe od połowy goleni.

pl.wikipedia.org