Tłumaczenia dla hasła „turysta“ w polsko » rosyjski słowniku

turysta SUBST

turysta

тури́ст m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dla części turystów walorem doliny jest również to, że nie ma tutaj żadnego schroniska ani bufetu.

pl.wikipedia.org

Opuszczone siedziby uległy od tego czasu zniszczeniu np. w wyniku pożarów, m.in. spowodowanych przez nieostrożnych turystów, chroniących się w nich i rozpalających wewnątrz ogniska.

pl.wikipedia.org

Przez szczyt nie biegnie żaden znakowany szlak turystyczny, przez co jest on bardzo rzadko odwiedzany przez turystów.

pl.wikipedia.org

Do doliny nie prowadzi żaden ze znakowanych szlaków turystycznych, jako ścisły rezerwat przyrody jest to miejsce niedostępne dla turystów.

pl.wikipedia.org

Korzystający z nich turyści mogli zwiedzać kraj w okolicach linii kolejowych.

pl.wikipedia.org

Usunięcie niewybuchów jest podstawowym wymogiem przed udostępnieniem kolejnych stanowisk naukowcom i turystom.

pl.wikipedia.org

Turyści podziwiają zwłaszcza kontrast pomiędzy bielą skał i stalowobłękitną barwą morza.

pl.wikipedia.org

Na szczycie znajduje się nieduże schronisko wybudowane w 1931 roku, radiowo-telewizyjna stacja nadawcza, punkt meteorologiczny, ławki i stoły dla turystów.

pl.wikipedia.org

Nieco ponad 1000-osobowa społeczność ginie w morzu tysięcy turystów z całego świata przybywających tu o każdej porze roku.

pl.wikipedia.org

Niedaleko południowego brzegu widnieje duża wyspa, będąca dla turystów dobrym miejscem na odpoczynek.

pl.wikipedia.org