Tłumaczenia dla hasła „turkus“ w polsko » rosyjski słowniku

turkus SUBST

turkus

бирюза́ f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zadaniem kąpieli jest: wzmocnienie barwy lub wytworzenie nowej; zabiegi takie stosuje się względem materiałów porowatych (turkus, lapis-lazuli, agat, chalcedon).

pl.wikipedia.org

Aby uzyskać efekt kamień musi być porowaty bądź mieć szczeliny lub spękania, przez które barwnik może wnikać do środka np. howlit może imitować turkus.

pl.wikipedia.org

Zwykle mineralizacja turkusem ogranicza się do stref przypowierzchniowych do 20 metrów głębokości.

pl.wikipedia.org

Na płetwie grzbietowej, ogonowej i odbytowej dorosłe osobniki posiadają większe plamy w kolorze turkusu.

pl.wikipedia.org

Tworzy zbite mieszaniny mineralne z azurytem – azurmalachit; chryzokolą, turkusem, pseudomalachitem – ejlatyt.

pl.wikipedia.org

Do osiągnięć sztuki tolteckiej zaliczyć należy opanowanie obróbki metali (złota, miedzi i srebra) oraz udoskonalenie techniki wykonywania mozaik i inkrustacji turkusami, muszlami perłowymi.

pl.wikipedia.org

Zwykle turkus jest poprzecinany brązowymi, szarymi lub czarnymi żyłkami innych minerałów lub skał (turkus matrycowy lub matryca turkusowa).

pl.wikipedia.org

Wierzch skrzydeł obu par jest metalicznie błękitny, w części nasadowej przechodzący w turkus i zieleń.

pl.wikipedia.org

Obraz w ¾ swej powierzchni ukazuje wody oceanu, które przybierają odcienie turkusu, błękitu i szarości.

pl.wikipedia.org

Dobrej jakości turkus syntetyczny jest na rynku od 1970 roku.

pl.wikipedia.org