Tłumaczenia dla hasła „tygodniu“ w polsko » rosyjski słowniku

w przyszłym tygodniu

на бу́дущей неде́ле

w ubiegłym tygodniu

на про́шлой неде́ле

Tłumaczenia dla hasła „tygodniu“ w rosyjsko » polski słowniku

на сле́дующей неде́ле

w następnym tygodniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pierwszym roku działalności wykonywano dwa loty w tygodniu i przewieziono w ten sposób ogółem 13 485 pasażerów.

pl.wikipedia.org

Potrzebuje dużo wilgoci i dlatego należy ją zraszać zimną wodą 2-3 razy w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Kaddafi powołał dwóch nowych ministrów, których poprzednicy w zeszłym tygodniu wsparli rewolucjonistów.

pl.wikipedia.org

Od 21 sierpnia ukazywało się już dwa razy w tygodniu (wtorki i piątki).

pl.wikipedia.org

Początkowo było to pismo religijno-obrazkowe skierowane dla oświaty ludu i wychodziło trzy razy w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Po tygodniu wędrówki przedostali się na tereny opanowane przez polskie oddziały.

pl.wikipedia.org

Młode, zagniazdowniki, wodzone przez kurę szybko dojrzewają, tak że już po tygodniu - dwóch od wyklucia mogą latać na niewielkie odległości.

pl.wikipedia.org

Raz w tygodniu gospodyni sama piekła okrągłe chleby w domu, a w dniu wypieku tradycyjnie na obiad gotowano żur.

pl.wikipedia.org

Nadgodziny w tygodniu są traktowane jako kredyt na czas urlopu.

pl.wikipedia.org

Twierdziła, że z powodu braku pewności zaczęła nadużywać alkoholu, widywała się trzy razy w tygodniu ze swoim psychiatrą.

pl.wikipedia.org