Tłumaczenia dla hasła „ubrany“ w polsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » polski)

zwyczajnie ubrany

обыкнове́нно оде́тый

Tłumaczenia dla hasła „ubrany“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

оде́тый

ubrany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego ubrane do wyjścia zwłoki odnaleziono w miejscu dawnego wiatrołapu o 6:05, jako jedne z pierwszych.

pl.wikipedia.org

Wysoki, łysy, w okularach i zawsze ubrany w czarny surdut.

pl.wikipedia.org

Jest ubrany w srebrnoszary kaftan, białą kamizelkę ozdobioną haftowanymi niebieskimi kwiatami i białą chustkę zawiązaną pod szyją.

pl.wikipedia.org

Posąg przedstawia ukraińską dziewczynę z długimi warkoczami, ubraną w tradycyjny strój ludowy.

pl.wikipedia.org

Cała trójka śpiewa ubrana na czarno, w niektórych scenach mają pochodnie i zakryte twarze czarnymi chustami.

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze jednostki ubrani w dresy przygotowywali się do kolacji, kiedy grupa ok. 70 bojowników wtargnęła do środka, otwierając ogień.

pl.wikipedia.org

Wspomina sytuacje, kiedy była w nie ubrana (w odcinku pojawiają się wówczas fragmenty wcześniejszych).

pl.wikipedia.org

Trzech mężczyzn, ubranych w czarne uniformy, porusza się wokół.

pl.wikipedia.org

Postacie ubrane są w bogate stroje zdobione elementami o symbolicznym znaczeniu.

pl.wikipedia.org

Na ich czele stoi ubrany na czarno oficer z długą białą brodą.

pl.wikipedia.org