Tłumaczenia dla hasła „uszczelniać“ w polsko » rosyjski słowniku

uszczelniać VERB vt

uszczelniać coś czymś

конопа́тить что-л. чем-л.

Przykładowe zdania ze słowem uszczelniać

uszczelniać coś czymś

конопа́тить что-л. чем-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po uszczelnieniu i odpompowaniu wody uzyskuje się dostęp do rejonów wymagających naprawy, jednocześnie uszczelniając przebicie i zabezpieczając pływalność jednostki.

pl.wikipedia.org

Krawędzie rowków każdego gontu schnąc zaciskają się na ostrej krawędzi sąsiedniej deszczułki, uszczelniając dodatkowo połączenie.

pl.wikipedia.org

Kiedy przyssawka przylega do jakiejś powierzchni, uszczelnia się rozdzielający je otwór.

pl.wikipedia.org

Ściany wznoszono z belek i uszczelniano mułem lub błotem, w podłożu wykopywano jamy zasobowe.

pl.wikipedia.org

Ruta zwalcza robaki – pasożyty układu pokarmowego, obniża ciśnienie krwi, poprawia krążenie obwodowe, uszczelnia ściany naczyń krwionośnych i zwiększa wrażliwość skóry na promieniowanie słoneczne.

pl.wikipedia.org

Z włókna kokosowego wytwarza się liny, pędzle, szczotki, maty zastępujące dywany, uszczelnia się nim łodzie.

pl.wikipedia.org

Siła napotkanego prądu powietrznego wyrzuciła tlenek glinu, który do tej pory uszczelniał przerwy powstałe na skutek uszkodzenia pierścieni uszczelniających.

pl.wikipedia.org

Następnie komora pieca jest opuszczana i zakładane są śruby dociskające kołnierz cylindra do podstawy uszczelniając połączenie.

pl.wikipedia.org

Potrzebny był system, w którym pocisk sam uszczelniałby się w lufie.

pl.wikipedia.org

Możliwości ogniowe tych dywizjonów pozwalały na wykrycie i zniszczenie celów na małych wysokościach i bardzo dobrze „uszczelniały” system obrony strefowej tworzony przez dotychczasowe dywizjony.

pl.wikipedia.org