Tłumaczenia dla hasła „wędliny“ w polsko » rosyjski słowniku

wędliny SUBST pl

wędliny

колба́сные изде́лия nt pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wprowadzono kartki na mięso i wędliny.

pl.wikipedia.org

Trzon produkcji stanowiło mięso i wędliny oraz konserwy.

pl.wikipedia.org

Podstawą dania jest ciasto drożdżowe, w które (po rozwałkowaniu) wkłada się kiełbaskę lub kawałki wędliny i zapieka po natarciu żółtkiem.

pl.wikipedia.org

Na cieniutkie kromki chleba ukrojone po przekątnej nakładane są plasterki sera, wędliny lub ryby, po czym dekorowane kawałkami warzyw i owoców.

pl.wikipedia.org

Niektóre rodzaje towarów, które wymagają osobnego ważenia i krojenia (np. wędliny lub sery) są w supermarketach czasami sprzedawane zza lady, jednak zazwyczaj płaci się za nie dopiero przy kasie końcowej.

pl.wikipedia.org

Składają się na nią różnego typu mięsa i wędliny (np. kiełbasa czosnkowa lub szynka), warzywa, groch, soczewica, fasola i ryż (fakultatywnie lub łącznie).

pl.wikipedia.org

Weterynaryjny numer identyfikacyjny można znaleźć na opakowaniach wszystkich produktów pochodzenia zwierzęcego produkowanych na obszarze gospodarczym wspólnoty europejskiej (mięso, wędliny, ryby, nabiał, jaja i innych produktach zawierających wymienione składniki).

pl.wikipedia.org

Czas osadzania zależny jest od gatunku wędliny.

pl.wikipedia.org

Z mięsa wieprzowego wyrabia się kiełbasy, wędliny, wędzony boczek i szynkę.

pl.wikipedia.org

Tiv produkuje znane w całym kraju wędliny.

pl.wikipedia.org