Tłumaczenia dla hasła „wkładka“ w polsko » rosyjski słowniku

wkładka SUBST

1. wkładka do butów:

wkładka

сте́лька f

2. wkładka higieniczna:

wkładka

прокла́дка f

3. wkładka PUBL:

wkładka

вкла́дыш m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wkładka może też uwalniać gestagen, czyniący śluz szyjkowy nieprzepuszczalnym dla plemników, a także powodujący zmiany w endometrium, uniemożliwiające zagnieżdżenie.

pl.wikipedia.org

Równocześnie powróciła oryginalna okładka, która tym razem jest częścią wkładki.

pl.wikipedia.org

Cygara ręcznie robione (określane jako long filler/długa wkładka) składają się z trzech elementów.

pl.wikipedia.org

Wkładka jako ciało obce stymuluje reakcję zapalną, ponadto jony miedzi mogą nasilać tą reakcję.

pl.wikipedia.org

Podczas użytkowania butów wkładka nasiąkała potem oraz wodą co niszczyło ją jak i membranę.

pl.wikipedia.org

U części kobiet zdarzają się ciąże pozamaciczne, wkładka przed nimi nie chroni.

pl.wikipedia.org

Na okładce i we wkładce wydawnictwa pojawiają się znaki (runy), które odpowiadają poszczególnym literom angielskiego alfabetu.

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik topikowy, wkładka topikowa – rodzaj zabezpieczenia elektrycznego, w którym przez stopienie się jednego z jego elementów następuje przerwanie ciągłości obwodu elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Na północny zachód od szczytu pojawiają się niewielkie wkładki dewońskich szarogłazów i łupków.

pl.wikipedia.org

Pierwsze egzemplarze singla (najczęściej wydania promocyjne) posiadały dwustronną wkładkę, z tekstami utworów na jednej stronie.

pl.wikipedia.org