Tłumaczenia dla hasła „wstawiać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . wstawiać <wstawić> VERB vt

wstawiać

вставля́ть

II . wstawiać <wstawić> VERB vr

wstawiać się za kimś

заступа́ться за кого́-л.

Przykładowe zdania ze słowem wstawiać

wstawiać się za kimś

заступа́ться за кого́-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zakładając, że mamy sieć sortującą wielkości n, możemy stworzyć sieć wielkości n+1 wstawiając dodatkową liczbę do już posortowanej podsieci (stosując metodę sortowania przez wstawianie).

pl.wikipedia.org

Wyrozumiały wobec podległego mu duchowieństwa, metropolita wielokrotnie wstawiał się u władz państwowych za duchownymi lub klerykami wyrażającymi sympatie liberalne lub nawet podzielającymi niektóre poglądy rewolucyjne.

pl.wikipedia.org

W piemonckim, jeśli poprzedni wyraz kończy się spółgłoską, to na początku wstawia się ë : wł. spazio, stato - fr. espace, état - piem.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu można do utworu w dowolnym momencie wstawiać swój głos, aby widzowie bardziej uwierzyli, iż utwór nie jest odtwarzany z playbacku.

pl.wikipedia.org

Gra teraz ze stołu małego trefla i wstawia z ręki dziesiątkę trefl.

pl.wikipedia.org

Teraz wstawia się za hrabią, który podobno nie jest jej niemiły.

pl.wikipedia.org

Aby to wyrównać, co kilka lat wstawiano miesiąc przestępny uruzuki.

pl.wikipedia.org

Wstawia się zanim do strażników, za co sam zostaje pobity.

pl.wikipedia.org

Jest to przeciwieństwo wspinaczki tradycyjnej, w której wspinacze muszą wstawiać zdejmowaną ochronę podczas wspinaczki.

pl.wikipedia.org

Aby ułatwić poganom przejście z ich wiary na wyznanie chrystusowe należy do ich świątyń po uprzednim pokropieniu ich wodą święconą wstawiać ołtarze chrześcijańskie.

pl.wikipedia.org