Tłumaczenia dla hasła „wstawać“ w polsko » rosyjski słowniku

wstawać <wstać> VERB vi

wstawać

встава́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powiedział mi, że jego żona wstawała wcześnie, by przygotować mu śniadanie, a każdego wieczora o czasie opuszczał studio żeby zjeść z nią kolację.

pl.wikipedia.org

Jako dziecko wstawał o wczesnych godzinach rannych by móc popływać na desce jeszcze przed szkołą.

pl.wikipedia.org

Spała długo, zamknięta w swoim pokoju a wstawała po południu.

pl.wikipedia.org

W czasie procesu święty sprawia z bożej łaski, że zmarła ofiara zbrodni wstaje z grobu.

pl.wikipedia.org

Po tej czynności świeżo mianowany oficer wstaje i przyjmuje od generała gratulacje.

pl.wikipedia.org

Dzieci mają obowiązek karmić i ubierać swoich rodziców, wstawać z miejsca, gdy wchodzą i wyrażać się o nich z szacunkiem.

pl.wikipedia.org

Antywojenną wymowę filmu akcentuje ostatnia scena – z grobów wstają zastępy poległych żołnierzy, którzy pragną dowiedzieć się, czy ich śmierć była potrzebna.

pl.wikipedia.org

Wstawały o 3 rano, aby trenować przed szkołą, a następnie wracały na lodowisko po szkole.

pl.wikipedia.org

Jeśli w sali obok test rozwiązywała tylko jedna osoba badana, prawie zawsze wstawała i podchodziła do kantorka (70% badanych), aby sprawdzić, co się stało.

pl.wikipedia.org

Alkarzy jadą w pełnym galopie (przynajmniej 45 km/h), nie wstając z siodła i trzymając stopy cały czas w strzemionach.

pl.wikipedia.org